Prevod od "sad samo" do Slovenački

Prevodi:

zdaj samo

Kako koristiti "sad samo" u rečenicama:

Naravno ne sad, samo sa vama.
Seveda ne zdaj, z vami samim.
Sad samo desnom rukom uzmi paket i dobaci ga ovamo.
Samo z desno roko primi paket in ga vrzi sem.
Sad samo moraš naæi nekoga za ples i sve æe biti u redu.
Najti si moraš nekoga za ples in vse bo v redu.
Sad samo pokušavam da ostanem budan.
Za zdaj poskušam ostati le buden.
Sad samo treba da je zadržiš i izvuèeš.
Zdaj jo moraš samo še izvleči.
Sad samo trebamo smisliti kako ga ubaciti na neprijateljsku košnicu.
Zdaj moramo ugotoviti, kako ga spraviti v sovražno ladjo.
Da, imamo, ali zahvaljujuæi vašem intergalaktièkom mostu Zvjezdanih Vrata, oni sad samo moraju preinaèiti vaš makro i onda mogu izaæi bilo gdje u Mlijeènoj Stazi.
Toda zahvaljujoč vašemu medgalaktičnemu mostu, morajo le spremeniti vaš makro in lahko pridejo ven kjerkoli v Rimski cesti.
Èekala si do sad samo da mi kažeš da ne želiš prièati sa mnom?
To je to? Čakala si ves ta čas, da bi mi povedala, da nočeš govoriti z mano?
Ovde dolazim da bacam leševe, a ne pivske flaše, sad samo pravim ðubre.
Tukaj odvržem trupla, ne steklenic piva. Zdaj sem le žuželka.
Pretpostavljam da smo sad samo ja i ti.
Kot kaže sva ostala samo jaz in ti.
Sad samo zamisli da to praviš svake nedelje.
Predstavljaj si, da toliko zaslužiš vsak teden.
Ti si to sad samo izmislio ili imaš to negdje zapisano na karticama?
Si to izmišljuješ ali imaš na listkih?
Dobro, onda slušaj, ako nastaviš kao do sad samo je pitanje vremena kada æe Gigante tražiti tebe.
Bodi na preži. Če boš tako nadaljeval, se bo Gigante spravil še nate.
Ali ako me pustiš da èekam kao sad, samo jednom, ceo dogovor otpada.
Ampak, če me boš pustil čakati enkrat samkrat, lahko na dogovor pozabiš.
Znaèi ako... sad samo glasno razmišljam, ako ti neki momak nabavi jedno...
Torej, če bi ti ga kakšen fant prinesel...
Sad samo pomisli koliko æe Ema i Snežana biti sreæne kada doðu kuæi i saznaju da si postao pravi vitez.
Pomisli, kako bosta srečni Emma in Sneg, ko se vrneta in vidita, da si postal pravi vitez.
Kupio sam okvir za sliku za svoj stol, a sad samo stoji tamo, èekajuæi njegovo lice.
Kupil sem okvir za sliko, ki leži na mizi in čaka na obraz.
Sad samo moram da smislim kako da uðemo tamo.
Ugotoviti moram, kako bom prišel tja.
Mislio sam da sad samo odsedate u Atlantisu?
Mislila, da si ostal samo v Atlantis zdaj?
Porodica za mene su sad samo moje dve sestre, Lili i Amanda.
Trenutna družina sta samo moji dve sestri Lilly in Amanda.
Ako ostaneš u SAD samo zato što si Amerikanka, preko 100 miliona Meksikanaca æe da te preziru.
Če bi ostala v ZDA le zaradi tega, ker si Američanka, bi vzbudila slabo vest sto milijonom Mehičanom.
Zar sam sad samo to, brate?
Je to vse, kar sem zdaj?
Sad samo da shvatimo kako se taj panel otvara.
Zdaj si morava izmisliti, kako bova odprli ploščo.
Leonard je kuhao za mene i sad samo fino večeramo, znaš, kao tek zaručeni par.
Leonard je skuhal, zdaj pa se pogovarjava ob večerji, kot dva zaročenca.
Ali, to je sad samo san
To so zdaj le lepe sanje.
Sad samo treba da ga vratimo u Njujork.
Vrniti jo moramo v New York.
Znam da smo se do sad samo jednom sreli i ne želim neopravdano da impliciram bliskost ali,
Jaz... Vem, da sva se le enkrat srečala. In ne mislim pretirano namigovati na zaupanje, ampak...
Sad samo radim ono što se mora uraditi.
Samo počnem tisto, kar je treba.
Sad samo moram da otkrijem kako da sletim.
Zdaj moram samo še ugotoviti, kako pristati.
Izgubio sam sponzore pre oko godinu dana i sad samo preživljavam.
Pred letom sem izgubil sponzorje in samo meče me sem in tja.
2.5148990154266s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?